Интервью: Джесси Пауэлл, Kraken — О сбоях, Уолл-Стрит и высокочастотном трейдинге
Криптовалютные биржи без промышленной инфраструктуры как у традиционных торговых платформ, таких как Нью-Йоркская фондовая биржа или Nasdaq, испытывают большие нагрузки, справляясь с крупными объёмами торгов.
Только в этом месяце клиенты Kraken, одной из крупнейших криптовалютных бирж в мире, не раз испытывали задержки и сбои подключения, вызванные рекордными объёмами торговли.
Вот один трейдер, который в пятницу буквально рыдал в Твиттере из-за проблем с биржевым сервером.
Trying to get my money of Kraken, another 502. Sigh. Might come back when they relaunch with a decent platform, but enough is enough. pic.twitter.com/WixTXtWvRI
— Dennahz (@Dennahz) November 24, 2017
Пытаюсь вывести деньги с Kraken, опять ошибка 502. Уф! Наверное смогу вернуть их, когда они возобновят работу с приличной платформой. Ну сколько можно!
Kraken — одна из четырех криптовалютных площадок, принимающих участие в формировании индекса, на котором биржа CME будет основывать свои фьючерсы на биткоин. Другой участник формирования этого же индекса, южнокорейская биржа Bithumb, в ноябре также испытывала отказ сервера.
На прошлой неделе, отвечая на вопросы Business Insider, CEO Kraken Джесси Пауэлл изложил стратегию Kraken в свете последних событий. Пауэлл расссказал, что Kraken активно занимается созданием ряда подразделений, в том числе для создания инструментов для высокочастотных криптовалютных трейдеров. Предлагаем вам перевод интервью.
Business Insider: Похоже, вы расширяете команду разработчиков. Это вызвано взрывным объёмом торгов, который мы недавно наблюдали? Неужели недавний сбой сервера побудил вас быстро нанимать больше людей и расширяться?
Джесси Пауэлл: Увеличение команды разработчиков был частью нашей стратегии. И растущие объёмы [торгов] только подтвердили эту необходимость. Важная причина и в том, что мы хотим сохранить высокие стандарты Kraken.
Вы ищете продакт-менеджера для активных трейдеров. Какие именно продукты вы намерены развернуть?
Менеджер будет сосредоточен на нашем профессиональном инструменте для торговли криптовалютами, Cryptowatch и связанных API, с которыми должны работать высокочастотные трейдеры. Кроме рынка и хранения данных, мы также сосредоточены на масштабировании и производительности. Мы также изучаем совокупные мнения по любой из наших бирж, где торгуют трейдеры. Новый менеджер поможет нам достичь нашего видения биржи №1 в мире, тесно сотрудничая с нашими высокочастотными трейдерами, чтобы мы могли обеспечить их необходимыми торговыми инструментами.
Недавно ваша компания приобрела CryptoWatch, сервис [криповалютных] графиков. Каковы следующие шаги этого подразделения? Как это влияет на вашу более широкую стратегию?
Мы видим удивительные возможности этого инструмента, который может агрегировать рыночные данные, и который позволяет торговать через любые биржи, обеспечивая практическую ценность контента для трейдеров.
Кого именно вы ищете? По-вашему, выходцы с Уолл-стрит лучше других подойдут для создания зрелой экосистемы криптовалют?
Мы ищем людей с различной подготовкой и опытом на наши открытые вакансии. Если, например, это ветеран Уолл-стрит, безусловно, он помог бы использовать технологии торговых систем.
На данный момент у нас вакантны почти все должности. Кроме разработчиков, мы надеемся привлечь вице-президента по инженерным вопросам, консультанта по вопросам регулирования, трейдеров, менеджера по вопросам соответствия законодательным нормам, менеджера по продуктам, рекрутёра и др.
Люди с Уолл-стрит приносят огромную ценность – например, те же трейдеры. Другие должности требуют опыта в криптографии и финансовых технологиях, и многие из этих талантов находятся за пределами Нью-Йорка, поэтому приходится расширять географию поиска, в зависимости от роли того или иного сотрудника.
Вам удалось реально перетянуть кого-то с Уолл-Стрит?
Несколько талантливых людей, которые раньше работали на Уолл-стрит, стали частью команды Kraken – по торговле, криптоаналитике и корпоративному развитию.
Какие именно партнерские отношения вам удалось наладить с традиционными фирмами Уолл-стрит?
В Kraken кое-что делается в этом плане, но ничего из этого я не могу раскрыть в данный момент. Но мы всегда поддерживали и будем поддерживать стратегические партнёрские отношения с традиционными фирмами Уолл-стрит.